Maker now has Spanish subtitles! They are online and available for download. Download here.
Many thanks to Antonio Quirarte - the translator and organizer of Maker's screening in Mexico City, Mexico.
Thanks to Hacedores, who hosted Maker's screening and the organization Antonio represents.
Visit this lovely page of Samana Maker for more information.